-
1 rope
I [rəʊp]1) corda f., fune f.to be on the ropes — (in boxing) essere alle corde (anche fig.)
2) fig. (of pearls) filo m.••II [rəʊp]to give sb. plenty of rope — dare corda a qcn., lasciare fare qcn.
1) legare [victim, animal]; legare, mettere in cordata [ climber]•- rope in- rope off* * *[rəup] 1. noun((a) thick cord, made by twisting together lengths of hemp, nylon etc: He tied it with a (piece of) rope; a skipping rope.) corda2. verb1) (to tie or fasten with a rope: He roped the suitcase to the roof of the car.) legare2) (to catch with a rope; to lasso: to rope a calf.) (prendere al lazo)•- rope in
- rope off* * *[rəʊp]1. nfune f, corda, Naut cima, cavoto know/learn the ropes fig — conoscere/imparare i segreti or i trucchi del mestiere
2. vtlegare (con una fune or una corda)•- rope in- rope off- rope up* * *I [rəʊp]1) corda f., fune f.to be on the ropes — (in boxing) essere alle corde (anche fig.)
2) fig. (of pearls) filo m.••II [rəʊp]to give sb. plenty of rope — dare corda a qcn., lasciare fare qcn.
1) legare [victim, animal]; legare, mettere in cordata [ climber]•- rope in- rope off
См. также в других словарях:
cordata — cor·dà·ta s.f. 1. TS sport gruppo di alpinisti legati a una stessa corda durante una scalata 2. TS econ. gruppo di imprenditori che collaborano per realizzare grandi operazioni economiche o finanziarie 3. TS venat. gruppo di uccelli legati a una… … Dizionario italiano
cordata — {{hw}}{{cordata}}{{/hw}}1 s. f. In alpinismo, complesso degli alpinisti legati a una stessa corda durante una scalata. 2 (econ.) Gruppo di operatori economici uniti per raggiungere un determinato obiettivo … Enciclopedia di italiano
